Quindi un paio di settimane prima del solstizio d'estate quando il sole tramonta ben dopo le 8 di sera, la tua crociera serale è tornata in tempo per permetterti di prendere un volo per San Francisco
Znaci, par nedelja pre dugodnevnice kada sunce zalazi dugo posle 8 sati, vecernje krstarenje se završilo na vreme da stigneš na avion za San Francisko
A dire il vero, e' la festa per il solstizio d'inverno che e' stata scelta dalla Chiesa e rinominata "Natale".
On je vjerojatno festival zimskog solsticija, koji je usvojen od crkve i preimenovan u "Božiæ. "
Si', probabilmente e' Hold Nickar, dio del solstizio d'inverno.
Da, vjerojatno s Hold Nickarom, Bogom zimskog solsticija.
C'é un altro fenomeno molto interessante che si verifica nei giorni fra il solstizio d'inverno e il 25 dicembre...
Postoji još jedan zanimljiv fenomen koji se odvija oko 25. decembra, ili oko zimskog solsticija.
Dal solstizio d'estate sino al solstizio d'inverno, i giorni diventano più corti e freddi.
Poèevši od letnjeg solsticija, dani postaju kraæi i hladniji.
L'accorciarsi delle giornate e la fine dei raccolti, con l'avvicinarsi del solstizio d'inverno, simboleggiavano un processo di morte per gli antichi.
Skraæenje dana i odumiranje useva kako se približava zimski solsticij za drevne narode simbolizuje proces umiranja..
Sono le 20.45 della vigilia del solstizio d'estate, il giorno piu' lungo dell'anno.
20.45 je i prvi dan ljeta, najdužeg dana u godini.
Ha visto la figlia e gli altri per l'ultima volta alla Festa di Solstizio d'Estate?
Dakle, posljednji put je vidjela svoju kæer na veèer prvog dana ljeta?
I tre adolescenti stavano celebrando il solstizio d'estate nella riserva naturale.
Troje tinejdžera su slavili noæ Prvog dana ljeta u prirodnom rezervatu.
Nell'era precristiana, mentre il solstizio d'inverno si avvicinava e le piante morivano, i pagani portavano ramoscelli di sempreverdi nelle loro case come incantesimo benevolo, volto a proteggere le linfe vitali delle piante fino alla primavera.
Davno prije Krista, tokom dugih zimskih noæi, kada sve ostale biljke uvenu pogani bi unosili grane zimzelenog drveæa u domove kao èin praznovjerja, želeæi saèuvati bit života biljaka dok ne doðe proljeæe.
Quando la marea di dicembre s'abbassa-- - ll solstizio d'inverno.
U decembru nivo vode je nizak... - Zimska ravnodnevnica.
Le forze di Madre Natura saranno così devastanti tutto questo sara' la fine di questo mondo il solstizio d'inverno, 12-21-12.
"... sile majke prirode biće toliko razorne"... "... da će nas dovesti do kraja sveta"... "... na zimsku kratkodnevnicu, 21.12.2012"...
Oggi è il solstizio d'inverno, tempo di riunione.
Danas je zimska ravnodnevica vreme za okupljanja.
Oggi è il solstizio d'inverno,...un giorno dove la famiglia si riunisce.
Danas je zimska ravnodnevica... dan porodičnog okupljanja.
Il giorno della sua nascita e' stato spostato per coincidere con la tradizionale ricorrenza pagana in cui si celebrava il solstizio d'inverno accendendo fuochi e sgozzando capretti.
Roðendan su mu pomaknuli da bi se poklopio s poganskom proslavom zimskoga suncostaja s krijesovima i klanjem koza.
Era un calcolatore astronomico allineato sull'asse del solstizio d'estate e d'inverno.
Predstavljao je astronomski kalendar koji se ravnao prema letnjoj i zimskoj obdanici.
Devi portare la Pietra delle Lacrime ai Pilastri della Creazione. - Il giorno del solstizio d'estate.
Kamen suza morate odnijeti na Stupove postanka na ljetni solsticij.
Devi portare la Pietra delle Lacrime ai Pilastri della Creazione nel giorno del solstizio d'estate, e richiudere lo Strappo nel Velo.
Treba da odneseš Kamen suza do Stubova stvaranja, na dan letnjeg solsticija i popraviti rascep u plaštu. Šta želiš?
Tipo un vero Natale, non un solstizio d'inverno con una pignatta.
Kao pravi Božiæ, a ne zimske stvari sa pinjatom.
Moreau, gustati il tuo vino, tra pochi giorni il solstizio d'inverno, sara' trascorso, e la profezia si avverera'.
Zaista uživaš u vinu, Moro? Za nekoliko dana zimska solsticija æe proæi, a sa njim i proroèanstvo.
La festa degli Spiriti del Ghiaccio termina al solstizio d'inverno perche' in quel momento il Regno degli Spiriti e il mondo fisico sono vicini.
Postoji razlog zbog kog se festival gleèernih duhova završava na zimsku kratkodnevnicu. Tada se svet duhova i fizièki svet zajedno zatvaraju.
E una volta diventato Krampus, non puo' tornare normale... fino al solstizio d'inverno.
A kad je Krampus, ne može da se osvesti do zimske kratkodnevice.
C'è la luna piena ed è il solstizio d'estate, che coincidono soltanto una volta ogni cento anni circa.
Пун Месец је и летни солстицијум, што се поклапа једном у сто година.
I vichinghi festeggiavano sia il solstizio d'inverno che Yule.
VIKINZI SU SLAVILI I ZIMU I JOLU.
Tuo padre mi ha detto che non arriverò al solstizio d'inverno.
Tvoj otac rekao mi je da neæu doživeti kratkodnevnicu.
Questa sera c'è il concerto del solstizio d'estate, è molto famoso.
Veèeras se održava koncert letnjeg solsticija. Vrlo je popularan.
Mio padre raccontava di come ingravidava mia madre ogni solstizio d'inverno.
Мој отац би причао како је направио дете мојој мајци сваке зимске краткодневице.
0.56330990791321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaci, par nedelja pre dugodnevnice kada sunce zalazi dugo posle 8 sati, vecernje krstarenje se završilo na vreme da stigneš na avion za San Francisko 